和風記念品名入れ方法のご紹介　漆器・七宝焼き・江戸切子

弊社取扱い全ての商品に名入れが可能です。1個からOK！
こちらのページでは商品に合わせた名入れ方法をご紹介しております。
大切な方への贈答品や記念品として是非名入れをご活用下さい。
名入れ文言についてルールはございませんが一般的には

1行目：題名（祝 創立30周年記念）、（30th Anniversary）
2行目：相手の名前（〇〇〇〇株式会社）、（〇〇〇〇,Inc.）
3行目：日付（2020年3月吉日）、（8th Mar 2020）
4行目：自分の名前（贈 ジャパンプライズ株式会社）、（japanprize co.,ltd.）

となります。日本語でも英語でも順番は同じです。
※製作前に画像データにて完成イメージ図や仕様書を提出致しますので安心してご注文いただけます。
納期や数量に合わせて適した名入れ方法がございますので詳しくはこちらのお問い合わせフォーム、またはメールにてお気軽にお問い合わせ下さい。info@japanprize.com
※お客様のご要望にお応えした伝統工芸品のOEM生産、企画・開発・販売も行っております。

手書き筆耕

• 

• 本体に直接手書きにて文字をお入れします。
  ご注文数が少量で指定文字やマーク等が無い場合にご利用ください。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。
  筆文字の為英語には向いていません。
  ※筆耕できる商品とできない商品がございます。

  
  

  【手書き筆耕名入れ】
  加工賃：1枚￥1,500〜
  納期：約1週間

• 

  【七宝飾皿】79しだれ桜

  20,000円（税別）

• 

• 本体に直接手書きにて文字をお入れします。
  ご注文数が少量で指定文字やマーク等が無い場合にご利用ください。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。
  筆文字の為英語には向いていません。
  ※筆耕できる商品とできない商品がございます。

  
  

  【手書き筆耕名入れ】
  加工賃：1枚￥1,500〜
  納期：約1週間

• 

  【会津漆器】初音　黒　漆芸時計

  8,000円（税別）

• 

• 桐箱へ直接手書きにて文字をお入れします。
  ご注文数が少量で指定文字やマーク等が無い場合にご利用ください。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。
  筆文字の為英語には向いていません。
  ※筆耕できる商品とできない商品がございます。

  
  

  【手書き筆耕名入れ】
  加工賃：1枚￥1500〜
  納期：約1週間

• 

  【江戸切子】　金赤被籠目ﾆ麻ﾉ葉文蓋物

  80,000円（税別）

シルク印刷

• 

• 本体裏面に直接印刷にて文言をお入れします。
  指定文字、ロゴマーク等が必要な場合ご利用ください。
  版代が必要です。他加工賃が必要です。

  
  

  【シルク印刷】
  版代：￥6500/加工賃：＠￥150
  納期：約2週間

• 

  【七宝飾皿】88富士桜

  30,000円（税別）

• 

• 本体に直接印刷にて文言をお入れします。
  指定文字、ロゴマーク等が必要な場合ご利用ください。
  版代が必要です。他加工賃が必要です。

  
  

  【シルク印刷】
  版代：￥6500/加工賃：＠￥150
  納期：約2週間

• 

  【会津漆器】初音　黒　屏風時計

  13,000円（税別）

• 

• 本体に直接印刷にて文言をお入れします。
  指定文字、ロゴマーク等が必要な場合ご利用ください。
  版代が必要です。他加工賃が必要です。

  
  

  【シルク印刷】
  版代：￥6500/加工賃：＠￥150
  納期：約2週間

• 

  【山中漆器】長角小箱（G)　初音

  3,500円（税別）

• 

• 本体に直接印刷にて文言をお入れします。
  指定文字、ロゴマーク等が必要な場合ご利用ください。
  版代が必要です。他加工賃が必要です。

  
  

  【シルク印刷】
  版代：￥6500/加工賃：＠￥150
  納期：約2週間

• 

  【山中漆器】ステーショナリー2点セット赤富士（B）

  3,500円（税別）

• 

• 本体に直接印刷にて文言をお入れします。
  指定文字、ロゴマーク等が必要な場合ご利用ください。
  版代が必要です。他加工賃が必要です。

  
  

  【シルク印刷】
  版代：￥6500/加工賃：＠￥150
  納期：約2週間

• 

  【風呂敷】彩美きもの姿（朱）

  2,000円（税別）

パッド印刷

• 

• 本体の曲面部分や、凹凸のある部分に印刷します。
  ボールペンの曲面部分や、小さな所に印刷できます。
  版代が必要です。他加工賃が必要です。

  
  

  【パッド印刷】
  版代：￥6500/加工賃：＠￥150
  納期：約2週間

• 

  【山中漆器】ボールペン　富士桜（Ｂ）

  2,000円（税別）

• 

• 本体の曲面部分や、凹凸のある部分に印刷します。
  ボールペンの曲面部分や、小さな所に印刷できます。
  版代が必要です。他加工賃が必要です。

  
  

  【パッド印刷】
  版代：￥6500/加工賃：＠￥150
  納期：約2週間

• 

  【蒔絵】USBメモリー4GB　

  5,000円（税別）

プレート彫刻

• 

• 額や時計には金属プレートにレーザー彫刻加工をし、製品に取り付けます。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【金プレート彫刻】
  加工賃：1枚￥3,000
  納期：約2週間

• 

  【七宝額】2号富士に鶴

  30,000円（税別）

• 

• 額や時計には金属プレートにレーザー彫刻加工をし、製品に取り付けます。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【黒プレート彫刻】
  加工賃：1枚￥2,500
  納期：約2週間

• 

  【七宝額】48富士桜

  25,000円（税別）

• 

• 額や時計には金属プレートにレーザー彫刻加工をし、製品に取り付けます。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【黒プレート彫刻】
  加工賃：1枚￥2,500
  納期：約2週間

• 

  【山中漆器】屏風時計　白富士（Ｇ）

  6,000円（税別）

• 

• 銀器、銅器などの置物にはプレートを取り付けします。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【金プレート彫刻】
  加工賃：1枚￥3,000
  納期：2週間

• 

  【東京銀器】鶴二羽

  45,000円（税別）

• 

• 花瓶や置物などは漆花台にプレート彫刻を取り付けます。花台は黒朱の両面使用可能です。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【金プレート彫刻】
  加工賃：花台+プレート彫刻　￥6,650
  納期：約2週間

• 

  【江戸切子　花瓶＜笹っ葉に四角籠目紋＞　KAGAMI

  80,000円（税別）

• 

• 花瓶や置物などは漆花台にプレート彫刻を取り付けます。花台は黒朱の両面使用可能です。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【金プレート彫刻】
  加工賃：花台+プレート彫刻　￥6,650
  納期：約2週間

• 

  【江戸切子】金赤被玉矢来文丸花生（小）

  120,000円（税別）

プレート彫刻（L字型）

• 

• 飾皿や屏風の場合はL字型に折り曲げ商品の手前に設置します。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【L字型金プレート彫刻】
  加工賃：1枚￥4,000
  納期：2週間

• 

  【七宝飾皿】13丸金地梅

  150,000円（税別）

• 

• 飾皿や屏風の場合はL字型に折り曲げ商品の手前に設置します。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【L字型黒プレート彫刻】
  加工賃：1枚￥3,500
  納期：2週間

• 

  【七宝飾皿】12丸旭日鶴

  100,000円（税別）

• 

• 飾皿や屏風の場合はL字型に折り曲げ商品の手前に設置します。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【L字型金プレート彫刻】
  加工賃：1枚￥4,000
  納期：2週間

• 

  【七宝飾皿】9丸新桜

  50,000円（税別）

• 

• 銀器、花瓶などの置物にはL字型プレートを設置します。
  ロゴマークなども彫刻できますのでお申し付け下さい。
  版代は不要ですが、加工賃が必要です。

  
  

  【L字型金プレート彫刻】
  加工賃：1枚￥4,000
  納期：2週間

• 

  【東京銀器】置物　扇　松竹梅

  40,000円（税別）

サンドブラスト彫刻

• 

• 江戸切子やクリスタルガラスの表面を彫刻致します。
  版代が必要です。他加工賃が必要です。
  また江戸切子はスペースが小さいですので多くの文言を入れたい場合は 桐箱へ筆耕も承っております。（桐箱筆耕￥500）

  
  

  【サンドブラスト彫刻】
  版代：￥6500/加工賃：＠￥150
  納期：約2週間

• 

  【江戸切子】薄瑠璃被剣菱ﾆ菊繋文１２オンスオールド

  72,000円（税別）

• 

• 江戸切子やクリスタルガラスの表面を彫刻致します。
  版代が必要です。他加工賃が必要です。
  また江戸切子はスペースが小さいですので多くの文言を入れたい場合は 桐箱へ筆耕も承っております。（桐箱筆耕￥500）

  
  

  【サンドブラスト彫刻】
  版代：￥6500/加工賃：＠￥150
  納期：約2週間

• 

  【江戸切子】金赤被菊花文切立盃

  20,000円（税別）

2Dレーザー彫刻

• 

• クリスタル内部に２Dレーザー彫刻をします。
  ロゴ、文言、写真など自由に彫刻が可能です。
  版代不要、加工賃は商品本体価格に含まれます。

  
  

  【２Dレーザー彫刻】
  加工賃：商品本体価格に含む
  納期：約2週間

• 

  【クリスタルトロフィー】VOT.219

  14,000円（税別）

• 

• クリスタル内部に２Dレーザー彫刻をします。
  ロゴ、文言、写真など自由に彫刻が可能です。
  版代不要、加工賃は商品本体価格に含まれます。

  
  

  【２Dレーザー彫刻】
  加工賃：商品本体価格に含む
  納期：約2週間

• 

  【クリスタルトロフィー】VOT.218

  13,000円（税別）

UVインクジェット印刷

• 

• 金属プレートにUVインクジェットフルカラー印刷が可能です。
  デザインや文言も自由です。
  版代不要、加工賃は商品本体価格に含まれます。

  
  

  【UVインクジェット印刷】
  固定費：￥10,000
  納期：約4週間

• 

  【和風表彰楯】JP-P45-01

  40,000円（税別）

• 

• 金属プレートにUVインクジェットフルカラー印刷が可能です。
  デザインや文言も自由です。
  版代不要、加工賃は商品本体価格に含まれます。

  
  

  【UVインクジェット印刷】
  加工賃：商品本体価格に含む
  納期：約2週間

• 

  【和風表彰楯】JP-VOP.53

  11,000円（税別）

• 

• 金属プレートにUVインクジェットフルカラー印刷が可能です。
  デザインや文言も自由です。
  版代不要、加工賃は商品本体価格に含まれます。

  
  

  【UVインクジェット印刷】
  加工賃：商品本体価格に含む
  納期：約2週間

• 

  【和風表彰楯】JP-VOP.81

  20,000円（税別）

• 

• ガラス楯にUVインクジェットフルカラー印刷が可能です。
  デザインや文言も自由です。
  版代不要、加工賃は商品本体価格に含まれます。

  
  

  【UVインクジェット印刷】
  加工賃：商品本体価格に含む
  納期：約2週間

• 

  【和風表彰楯】JP-VBS.735

  6,000円（税別）

• 

• 本体にUVインクジェットフルカラー印刷が可能です。
  デザインや文言も自由です。
  版代不要、加工賃は商品本体価格に含まれます。

  
  

  【UVインクジェット印刷】
  加工賃：商品本体価格に含む
  納期：約2週間

• 

  【和風表彰楯】JP-P22-05

  18,000円（税別）

熨斗

• 

• 熨斗紙は慶弔事にあたり、礼を尽くす姿勢を表すもの。
  熨斗紙をかけることが大切であり、内熨斗・外熨斗の使い分けには厳密な決まりはありません。
  上段には表書き（記念品、御祝など）を記入します。 下段には上段よりも小さい字で贈り主名を記入します。
  外熨斗は贈答品をお渡しする時、表書きが先様にはっきりと見えます。（内熨斗の場合は別途ご指示下さい。）
  先様にどんな目的で贈ったかが即座に伝わるため、周年記念・創立記念などは外熨斗が適切といえます。

  
  

  【熨斗】
  熨斗＋包装：￥150
  納期：即日

• 

  【熨斗】外熨斗（表書き有り）

  150円（税別）

メッセージカード

• 

• お世話になった方や友人・家族へ手紙やカードを書く時に、相手を気遣う言葉・感謝の気持ちを添えてメッセージカード贈りましょう。
  パッケージを開けた時の喜びはプレゼントをより一層引き立たせます。

  
  

  【メッセージカード】
  フルカラー印刷：￥150
  納期：即日

• 

  【メッセージカード】名刺サイズ

  150円（税別）