和風記念品、日本伝統工芸品|漆器・七宝焼き・江戸切子|3万円以上送料無料!全ての商品に名入れ可能!創業1989年東京都

日本の贈答品 〜海外のお取引先やお客様へ贈る法人ギフト〜

日本贈答品法人ギフト

「海外ビジネスを成功に導き日本文化を世界に発信する」

日本の海外企業向け特選贈答品ページです。
こちらのページでは、海外からの大切なお客様へ贈るギフトや海外出張の際に外国人に喜ばれる日本のお土産を贈る際のポイントやマナーをご紹介しております。
急な海外出張でお急ぎのご注文や名入れ、熨斗、海外向けの手荷物預け用梱包なども承っておりますのでお気軽にご相談下さい。


「海外向け日本の贈答品ポイント」

文化や風習が異なる外国人へプレゼントを贈る際には、いくつかのポイントがあります。
また国によってはプレゼントに不向きなものもありますので「どこの国に、何を持って行くのか」を出発前にきちんと確認しましょう。
有名なものとしては 中国へのお土産で贈ってはいけないものの中に「時計」があります。
それは中国語の発音と関係があります。 「時計」は中国語で「鐘」(zhong)と発音します。置時計は「坐鐘」(zuozhong)、目覚まし時計は「閙鐘」(naozhong)です。 「時計」の「鐘」(zhong)という発音が、「終」(zhong)と発音と同じです。 「時計」を送るということは、「終了」、「おしまい」を連想させます。 つまり、「私たちの関係をこれで終わりにしましょう」という意味に通じます。
また、「時計を送る」という意味の「送鐘」(songzhong)という言葉は、同じ発音で「送終」(songzhong)という言葉を連想させ、これは「死に水を取る」、「死者を送る」という意味です。 会社の贈答品でも、品物がどんなにりっぱでも、希少価値のあるものでも「時計」は贈ってはいけない品物の一つですね。
これまで感謝の気持ちが伝わるよう、これからのビジネスを成功に導けるようにお互いに気持ち良くやり取りをするためにも、外国人に対して失礼にならないプレゼントの選び方と贈り方について知っておきましょう。


「贈る際のマナー」

外国人へプレゼントを贈る際に日本のマナーをそのまま適用してしまうと、国によっては逆に失礼になることがあります。
特に、日本では当たり前のように用いられる「つまらないものですが」といった口上は、外国人にはそのままの意味で捉えられてしまうため注意が必要です。 このフレーズは贈る側が謙遜することでプレゼントを受け取る側の負担を軽くするために使われますが、そういった考え方がない国では額面通りに受け取られてしまうのです。 なぜ相手はつまらないものを自分にくれるのかという疑問や馬鹿にされているという不信感を招く原因となるため、とても素晴らしいものだということをアピールしながら贈るようにします。
体裁を大事にするのではなく、ストレートな気持ちを表現することが海外においては重要とされます。また、日本ではプレゼントを受け取ってすぐに相手に喜びの気持ちを伝えるためにその場で開封することが多々あります。


「喜ばれる日本の伝統工芸品」

外国人に贈る日本のお土産、贈答品は日本独特のものを選ぶと喜ばれます。 その代表的なものとして挙げられるのが、日本の伝統工芸品でもある漆器、七宝焼き、江戸切子ではないでしょうか。
中でも漆器は東洋特有のもので中でも日本のものは世界的に名高く、英語で磁器をCHINAと呼ぶのに対して、漆器は「JAPAN」と呼ばれるほどです。
伝統工芸品というと高価なものと思われがちですが、個人的にプレゼントにぴったりな手頃な価格の商品も作られています。 飾るだけでなく日用雑貨として日常使いができる工芸品も多く、実用性にも優れているというメリットもあります。
また、最近では日本的なデザインが施された工芸品だけでなく外国人にも受け入れやすいようなユニバーサルデザインのものも作られるようになりました。もちろん、日本ならではの美意識に興味を持ってもらうためにあえて昔ながらの伝統的なデザインのものを贈るのも良いと思います。
一口に工芸品と言ってもそのジャンルは様々で、陶磁器や着物や人形など色々なものがあります。具体的にどのような工芸品を贈るかについては、相手の国や習慣、これまでのお付き合いの流れの中で考えるようにして行きましょう。
以下に弊社で海外法人向け日本の贈答品人気ランキングもございますので、贈答品選びの際に是非お役立て下さいませ。

日本の贈答品 人気ランキング

日本贈答品七宝焼き皿

第1位 七宝焼き(皿)

海外法人向け日本の贈答品人気の第1位は七宝焼き(丸皿)です。
ダイナミックに繊細に描かれた赤富士や鶴など日本を感じさせるデザインが人気の丸皿。
まさに日本の伝統工芸の王者にふさわしい記念品です。
手前にL字型のプレートを名入れプレート彫刻することで美術館のように飾っていただくことができます。

日本贈答品七宝焼き額

第2位 七宝焼き(額)

海外法人向け日本の贈答品人気の第2位は七宝焼き(額)です。
日本の伝統工芸品として世界中にもファンの多い七宝焼きは、陶磁器にはない透明感と、鮮やかな釉薬の下からのぞくきらきらとした銀の輝きが特徴です。
海外支社の創立記念や竣工記念の贈答品として選ばれております。
会社から会社のお土産選びでまよったらこれ!

日本贈答品漆器屏風

第3位 漆器屏風

海外法人向け日本の贈答品人気の第3位は漆器屏風でした。
漆は東洋特有のもので、日本・中国をはじめベトナム・ミャンマーなどで発達しましたが、中でも日本のものは 世界的に名高く、英語で磁器を"china"と呼ぶのに対して、漆器は"japan"と呼ばれるほどです。
箱を開けた時の”漆の香り”も外国人にとっては日本を感じる瞬間のようです。

日本贈答品漆芸ステーショナリーセット

第4位 漆芸ステーショナリーセット

海外法人向け日本の贈答品人気の第4位は漆芸ステーショナリーセット!
こちらは法人向けと言うよりも海外出張時のお土産や、ホームステイ先へのギフトとして 人気があります。
全体に和柄の蒔絵を施したステーショナリーは組み合わせ自由。
「実用品なので誰にプレゼントしても喜ばれる。」「ハンドキャリーで手荷物として持ち運びに場所を取らない。」などが人気の理由。
個人的なお客様へのお土産でまよったらこれ!

日本贈答品出世兜

第5位 出世兜

海外法人向け日本の贈答品人気の第5位は出世兜です。
「勝って兜の緒を締めよ」
ここ最近急上昇の日本のお土産です。
持って行くのに少し大変かもしれませんがここぞと言う時にお使い下さい。
400年の歴史を持つ高岡銅器の兜は、戦国時代の武具としての機能もさることながら、伝統美術の分野において世界的な逸品として注目を集めている存在です。

日本贈答品東京銀器置物鶴

第6位 東京銀器 置物 鶴

海外法人向け日本の贈答品人気の第6位は東京銀器置物鶴です。
こちらも最近人気急上昇の鶴の置物です。
銀は白く輝く金属『しろがね』とも云われ、その輝きから『純粋』『無垢』を象徴しいつの時代も神聖なものとされて来ました。
天駆ける鶴と長寿の亀が吉祥の祝い心を込めて感謝の気持ちを贈ります。

日本贈答品漆芸屏風時計

第7位 漆芸屏風時計

海外法人向け日本の贈答品人気の第7位は漆芸屏風時計です。
日本のデザイン、持ち運びにコンパクト、実用性と三拍子揃った屏風時計は海外への日本のお土産として人気の商品です。
デザインやサイズも豊富に取り揃えておりますのできっとイメージにピッタリなお土産が見つかるはず。
名入れをして世界に一つだけのオリジナル屏風時計を贈りましょう。

日本贈答品江戸切子花瓶

第8位 江戸切子 花瓶

海外法人向け日本の贈答品人気の第8位は江戸切子花瓶です。
昭和60年に東京都の伝統工芸品産業に指定、平成14年には国の伝統工芸品にも指定されまさに日本を代表する伝統工芸品となりました。
人気があり過ぎて品薄状態が続いている江戸切子は在庫があったら買い時です。
贈答用にふさわしい桐箱に入れてお届けします。
お花を活けるのはもちろん、そのままでもインテリアとしてお楽しみいただけます。

日本贈答品銅器置物

第9位 高岡銅器 置物

海外法人向け日本の贈答品人気の第9位は高岡銅器置物です。
鯉が跳ね飛ぶ姿で運気上昇を招いてくれる縁起の良い吉祥飛鯉の置物です。
鯉の置物は特に中国への日本土産として人気があります。
日本で最初に国の伝統的工芸品産地の指定を受けた高岡銅器の置物は 海外ビジネスを成功に導き日本文化を世界に発信する贈答品といます。

日本贈答品蒔絵文庫

第10位 蒔絵文庫

海外法人向け日本の贈答品人気の第10位は漆芸USBです。
これぞ日本の伝統工芸品。
海外には絶対にありません。
書類だけでなく大切なものも保管したくなる至極の逸品です。
大切なお客様への贈答品としていかがでしょうか。
伝統技法を継承する職人が一つ一つ丁寧に仕上げた蒔絵贈答品をお楽しみください。

◆◇◆◇◆ おすすめの和風贈答品 ◆◇◆◇◆

和風贈答品 人気のカテゴリー

  • 日本贈答品七宝焼き額

    七宝焼き

    朝日を浴びて富士山が赤く染まる「赤富士」の現象は、吉祥の象徴と言われ大変縁起の良いモチーフです。
    周年記念の贈答品や海外への記念品としてご利用いただいております。

  • 日本贈答品七宝焼き丸飾皿

    七宝焼き
    丸飾皿

    梅は春の訪れを一番に知らせる花として好まれています。
    金地の背景に紅白の梅が映える高級感溢れる七宝焼き飾皿は、海外要人やVIPなど特別な方へお贈りする記念品として喜ばれています。

  • 日本贈答品鶴亀置物

    東京銀器
    置物

    江戸の町でも愛された銀器の伝統的な製法を代々受け継ぎ、日本が世界へ誇る伝統工芸となった「東京銀器」。
    松竹梅、鶴亀、扇などの繁栄を寿く縁起物は贈答品に最適です。

  • 日本贈答品ミニ出世兜

    高岡銅器
    出世兜

    「勝って兜の緒を締めよ」
    400年の歴史を持つ高岡銅器の兜は、戦国時代の武具としての機能もさることながら、伝統美術の分野において世界的な逸品として注目を集めている存在です。

  • 日本贈答品江戸切子小物入れ

    江戸切子
    小物入れ

    平安時代後期より日本で作られている手毬をモチーフにした蓋物です。
    伝統文様の「麻ノ葉文(あさのはもん)」を用い手毬の幾何学文様を表現しています。

  • 日本贈答品江戸切子置き物

    江戸切子
    置き物

    鮮やかな金赤の色被せクリスタルガラス置物です。
    祝だるまは、両の目で世の中を見据え、魔を払います。また、両眼があることで祈願成就確実の縁起祝いとして、広く永く幸福をねがうものです。

  • 日本贈答品漆器屏風時計

    会津漆器
    初音

    初音の調度とは徳川三代将軍家光の長女千代姫が嫁いだ際に携えてきた婚礼調度の一群をさす物です。
    その豪華さは一日中見ていても見飽きることがないと称えられています。

  • 日本贈答品漆器鯉屏風

    会津漆器
    屏風

    日本の季節を彩る花々・風景を蒔絵師が描いた「屏風十二ヶ月」コレクション。
    蒔絵をふんだんに使った豪華な蒔絵とモダンな題材は、和風だけでなく洋風の空間にも似合います。

  • 日本贈答品漆芸小箱名刺入れ

    山中漆器
    小箱名刺入れ

    気品あふれる華麗な古都金沢の金箔に富士山を蒔絵で施した艶やかな小箱名刺入れです。
    海外出張やホームステイの日本お土産や記念品、贈答品にお勧めです。

  • 日本贈答品漆芸ステーショナリーセット

    山中漆器
    ステーショナリーセット

    日本伝統の漆芸装飾の技、蒔絵をデスク周りの素敵なアイテムに施した大人の高級ステーショナリーセットです。
    マウスパッド、USB、ボールペンなどギフトセットに組み合わせは自由自在。

  • 日本贈答品蒔絵写真立

    箔工芸
    写真立て

    市松模様は江戸時代、歌舞伎役者の佐野川市松が袴の柄に使用したことから人気を博しました。
    歴史的にも世界中で愛されており、オリンピック2020東京大会のエンブレムとしても再注目されています。

  • 日本贈答品蒔絵USB

    蒔絵
    USBメモリー

    世界中どこでも使えるUSBメモリーに伝統的な蒔絵の技術を施したワンランク上のステーショナリー。
    コンパクトで持ち運びにも便利なUSBはビジネスのギフトにも、ホームステイの日本土産にも最適です。

  • お問い合わせ
  • 法人様お問い合わせ
  • 和風記念品名入れ

カテゴリーから探す

グループから探す

人気アクセスランキング

運営会社

ジャパンプライズ株式会社

〒157-0062
東京都世田谷区南烏山5-25-8 下山ビル3F
Tel) 03-5384-3081
Fax) 03-5384-3082
Mail) info@japanprize.com

2019年9月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
             
2019年10月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
             

営業時間:AM9:00〜PM17:00
定休日:毎週土日/祝日

  • 日本伝統工芸品の姉妹サイト
  • トロフィーのサイト
  • 東京商工会議所
  • 日本国際観光協会
  • 日本官公庁