役職退任・勇退祝いとは
役職退任・勇退祝いとは、社長・役員・会長など、長年にわたり会社や組織の発展に尽力された方へ、感謝と敬意を伝えるための記念行事です。
退任という人生の大きな節目には、これまでの功績を称え、今後のご健勝とご多幸を願う気持ちを込めて記念品を贈る企業が多くあります。
近年では、江戸切子や漆器、七宝焼などの伝統工芸品や、名入れができる高級記念品が、末永く思い出に残る贈り物として選ばれています。
役職退任・勇退祝いでは、役職やこれまでのご功績、ご予算に合わせて記念品を選ぶことが大切です。
ここでは、贈呈タイミングや予算相場、人気の記念品など、担当者様が知っておきたいポイントをわかりやすくまとめました。
| ポイント | |
|---|---|
| 贈呈タイミング | 社長退任・役員退任・会長退任・勇退・定年退職・送別式・退任式典 |
| 予算相場 | 10,000～30,000円（役員）／30,000～50,000円（取締役・部長）／50,000円以上（社長・会長・特別功労者） |
| 人気の記念品 | 江戸切子グラス・タンブラー・屏風時計・写真立て・ペン皿 |
| 名入れ内容 | 会社名・氏名・役職・退任日・感謝状・メッセージを名入れ |
| おすすめの贈呈シーン | 退任式・送別会・株主総会・創立記念式典・祝賀会・感謝の会 |
役職退任・勇退祝いでは、長年のご功績に対する感謝と敬意を形に残せる、格式ある記念品が選ばれています。
社長・役員・会長など大切な方への贈り物には、日本らしい美しさと特別感を備えた伝統工芸品や、名入れができる高級記念品が人気です。
ここでは、退任式や送別会、感謝の会などで選ばれているおすすめの商品をご紹介します。
江戸硝子 富士山ロックグラス
日本を象徴する富士山を美しく表現した、役職退任や勇退祝いにふさわしいギフトです。国土交通省観光庁「おみやげグランプリ」において、グランプリおよび観光庁長官賞を受賞。
江戸硝子 富士山祝盃ペア 瑠璃＆銅赤
盃を伏せると雪を頂く、赤富士、青富士が現れる独創的な祝盃です。第54回全国推進観光土産品審査会において、経済産業大臣賞を受賞。お好きなお酒を添えて贈れば、より心に残る特別な記念品になります。
燕三条「輝」純銅ビアタンブラー 金・銀2pcセット
熟練の職人が美しく仕上げた、燕三条製の純銅ビアタンブラーです。熱伝導に優れ、ビールの冷たさと味わいを引き立てます。華やかな金・銀のペアセットは、ご夫婦で使える役職退任・勇退祝いとして人気の実用的な記念品です。
ご予算・お相手の役職・お好みに合わせて、退任祝いにふさわしい記念品を多数ご紹介しています。
江戸切子や漆器、金箔工芸、記念時計など、日本の美しさと格式を感じられる伝統工芸品からお選びいただけます。
✓ 社長・役員・会長への贈り物 ｜ ✓ 名入れ・メッセージ対応 ｜ ✓ ご予算から比較可能
役職退任・勇退祝いでは、長年にわたり会社や組織の発展に尽力された方へ、感謝と敬意を込めたメッセージを贈ります。
ここでは、社長・役員・会長の退任や勇退祝いなど、さまざまなシーンに合わせたメッセージ文例をご紹介します。
記念品への名入れやメッセージカード、贈呈式での祝辞など、そのまま参考としてご活用いただけます。
感謝
〇〇〇〇 様
永年のご功績に感謝し
ご健康とご多幸をお祈りいたします
退任記念
〇〇〇〇 様
長年のご功績に深く感謝申し上げます
今後ますますのご健勝をお祈りいたします
Retirement
Presented to
Mr. John Smith
With sincere appreciation for your dedication
In Appreciation
Presented to
Mr. John Smith
Best wishes for your new journey
感謝
〇〇〇〇 様
長年にわたり会社の発展にご尽力いただき、
心より感謝申し上げます。
これまで築き上げてこられた功績は、
私たちにとって大きな財産です。
今後のますますのご健康とご多幸を
心よりお祈り申し上げます。
ありがとうございました。
社員一同
退任記念
〇〇〇〇 様
ご退任、誠におめでとうございます。
長年にわたり卓越したご指導を賜り、
心より感謝申し上げます。
これからも変わらぬご健勝とご活躍を
心よりお祈り申し上げます。
感謝を込めて。
社員一同
退任祝いのメッセージは、長年のご功績への感謝と敬意を伝えることが大切です。
退任祝いのメッセージに決まった形式はありません。
これまでのご功績や会社への貢献に感謝するとともに、今後のご健康やご多幸、新たな人生でのご活躍を願う言葉を添えることで、心に残る贈り物になります。
ご予算・贈る方・ご用途に合わせて最適な記念品をご提案いたします。
ジャパンプライズでは、法人向け伝統工芸品・高級記念品を専門に、
お見積書・請求書の発行、名入れデザイン作成、大口注文や納期のご相談まで対応しております。
✓ お見積書・請求書発行対応 ｜ ✓ 名入れレイアウト無料作成 ｜ ✓ 1個から大量注文まで対応
ジャパンプライズでは、商品や素材に合わせて最適な名入れ・加工方法をご提案しております。
プレート彫刻やUVフルカラー印刷、シルク印刷など、企業ロゴや記念メッセージを美しく表現し、大切な贈り物を世界にひとつだけの記念品へ仕上げます。
5,500円（税込）
金属プレートへレーザー彫刻を施す名入れ方法です。
版代不要で1個から製作でき、ロゴや文字を美しく表現できます。
5,500円（税込）
写真や企業ロゴなどをフルカラーで印刷できる加工方法です。
版代不要で1個から対応でき、記念品や化粧箱への名入れにおすすめです。
版代1版 11,000円（税込）、加工賃1個 330円（税込）
同じデザインを複数製作する際に適した印刷方法です。
企業ロゴや文字を鮮やかに表現でき、大口注文にもおすすめです。
大切な方へ贈る伝統工芸品だからこそ、包装やメッセージカードなど細部まで心を込めてお届けいたします。
熨斗包装やオリジナルメッセージカード、日本語・英語解説書など、法人様の贈答や海外への贈り物にも安心してご利用いただける各種ギフトサービスをご用意しております。
無料
ご希望のシーンに合わせた熨斗をお選びいただけます。
無料
こだわりの和紙を使ったオリジナルデザインのカードを商品と一緒に梱包してお届けします。
無料
初めての伝統工芸品でも安心の日本語英語解説書が付いています。
お問い合わせから納品まで、安心してご依頼いただける6つのステップをご紹介します。
1
ご予算・表彰内容・納期などをお伺いします。
2
商品選定や加工方法をご提案し、お見積りをご案内します。
3
名入れ内容をもとに完成イメージを作成いたします。
4
校正のご承認後、名入れ加工・製作を開始します。
5
完成した商品を検品し、丁寧に梱包いたします。
6
ご指定の場所へお届けし、納品完了となります。
官公庁や大手企業の場合は、原則として請求書払いが可能です。
それ以外の企業様の場合、初回は前払いをお願いしております。2回目以降のご注文から、請求書払いをご利用いただけます。
※ご利用条件や審査についてはお問い合わせください。
可能です。
企業ロゴや周年記念ロゴ、イベントロゴなどを入れたオリジナルデザインに対応しております。
Illustratorデータ（.ai）がある場合はより美しく再現できます。
はい。
製作前に完成イメージ（校正）をお送りいたします。
内容をご確認いただき、ご了承後に製作を開始いたします。
はい。
ジャパンプライズでは1個からオリジナル製作が可能です。
周年記念や海外VIPなど、少数の記念品製作にも対応しております。
商品や加工内容によって異なりますが、通常は校正確定後1～2週間程度で発送しております。
お急ぎの場合は対応可能な商品もございますので、お気軽にご相談ください。
申し訳ございませんが、 基本的に海外への直接発送は承っておりません。
法人書類発行
お見積書・請求書・領収書など、法人様に必要な書類を迅速に発行いたします。
無料デザイン作成
名入れ文言やロゴをお送りいただくだけで、完成イメージ図を無料で作成いたします。
ご確認後に製作するため安心です。
すべての商品に名入れが可能
企業記念品や贈答品に合わせて、すべての商品へ名入れ・ロゴ入れに対応しております。
1個から大口注文までお気軽にご相談ください。
お急ぎの方は、まずお電話でお問い合わせください。
お電話からのご注文も可能です。
法人専用窓口
平日 9:00〜17:00
(info@japanprize.com)
無料お見積り・ご相談はこちら
24時間受付